Larger transfers that require decentralized security are more likely to be done on the original layer. Many of these exchanges also provide ratings systems so that users have a way to evaluate potential trade partners before transacting. This has pros and cons in of itself. Once the exchange has received payment, it will purchase the corresponding amount of bitcoin on your behalf, and deposit them in an automatically generated wallet on the exchange.